top of page

665  894  007

O MNIE

Odkąd pamiętam obcowanie ze sztuką sprawiało mi ogromną przyjemność. Z czasem stało się moją pasją, a nawet pewnego rodzaju terapią, dzięki której mogę poznawać siebie i daje się nieco bliżej poznać innym.

Na początku mojej przygody z malarstwem wielką inspiracją była dla mnie natura, jako całość. Obecnie skupiam się bardziej na poszczególnych elementach otaczającego mnie świata. Potrzeba obserwacji sprawia, że wciąż staram się dosięgać wzrokiem, badać i utrwalać w pamięci każdy wycinek rzeczywistości, w jakiej znajduję się w danej chwili. To z kolei wzbudza we mnie konieczność interpretacji, poprzez przelanie na płótno tych wrażeń, które najintensywniej poruszą moją wrażliwość. Moim celem jest dotarcie do całkowicie odmiennych percepcji, a tym samym wywołanie skrajnie różnych emocji poprzez symboliczny, nieoczywisty i niejednoznaczny przekaz graficzny jakim - mam nadzieję - są w odbiorze moje obrazy.

ABOUT

Ever since I can recall communing with art gave me much pleasure. With the passing of time it became my passion and even some sort of therapy, by which I can get to know myself better and let others get a little bit closer.

At first I was finding a great inspiration in nature as a unity, but then I start to recognize and, what even more, appreciate beauty of special items in my immediate surroundings. Then I made an attempt to create something more than just a realistic picture. Because realism is not enough for me anymore.
I usually create late at night, when everyone else in the house is asleep, because I feel unexplainable at peace back then. What I like the most about painting is the power of not using words... To touch people personally - to "comfort the disturbed and disturb the comfortable"- through my works, without saying anything, would be a dream come true.

89695740_1626641297494736_74646281207886
bottom of page